Contribuer

Retours d'utilisateurs

Comme tous les projets Libres, Cumulus ne pourrait exister sans la contribution de la communauté. Cumulus est développé par un petit groupe de personnes motivées pendant leur temps libre et pour améliorer Cumulus, nous avons besoin de toute l'aide que nous trouverons. La façon la plus simple d'aider est de nous faire remonter vos remarques. Plus il y aura de retours, meilleur ça sera. Cependant, plutôt que de dire simplement "ça ne fonctionne pas !", essayez d'être le plus clair possible et de préciser ce qui ne fonctionne pas comme vous le voulez, comment vous l'avez lancé et ce à quoi vous vous attendiez. Il sera alors utile que vous puissiez répondre aux questions et faire quelques manipulations pour les aider à retrouver l'origine du problème. De cette façon, nous serons capable d'utiliser votre ??? et d'améliorer KFLog.

Contribuer au code

Si vous connaissez le C++ (ou si vous êtes désireux d'apprendre), vous êtes peut-être capable de coder une ou plusieurs fonctionnalités parmi celles qui sont planifiées ou de corriger certains bugs. Télécharger le code source sur le site web et commencer à "hacker". Une bonne idée serait de discuter avec l'équipe de ce que vous prévoyiez de faire, alors nous pourrons peut-être vous aider ou vous suggérer comment intégrer vos modifications dans Cumulus. Attendez vous quand même à quelques critiques. Elles ne sont pas là pour vous abattre, mais pour vous aider à améliorer la qualité de votre travail et par la même occasion celle de Cumulus.

Pour commencer vous pouvez nous envoyer votre travail sous forme de LINK developer.kde.org/documentation/misc/sendingpatches.php>patches (en utilisant diff -u). Dans un deuxième temps, nous pourrons vous donner un accès direct à notre CVS, pour rendre vos contributions plus efficaces et synchroniser vos sources.

Autres contributions

Vous ne savez pas programmer mais vous savez dessiner ? Votre talent nous intéresse ! Des illustrations pour le site et/ou le programme sont toujours les bienvenue !

OK... donc vous ne savez pas coder et n'avez pas l'âme d'un artiste, mais vous désirer vraiment nous aider ? Pourquoi ne pas commencer une traduction dans une nouvelle langue, ou tenir à jour une traduction existante ! Pour l'instant, seul l'anglais, l'allemand, l'italien^* et le néerlandais sont disponibles, il reste donc beaucoup de langues dans lesquelles Cumulus n'est pas traduit. Contactez l'équipe par l'intermédiaire de la liste de diffusion si vous souhaitez participer et nous vous guiderons dans la traduction de Cumulus.

Nous souhaitons aussi enrichir notre documentation, donc si vous souhaitez écrire sur comment utiliser Cumulus, comment le paramétrer, ou tout autre sujet utile, contacter l'équipe via la liste de diffusion. Bien évidemment, aider les autres utilisateurs de la liste en répondant à leurs questions est aussi une bonne façon de contribuer !

^*La version italienne n'est plus maintenue pour le moment.